Thứ Bảy, 21 tháng 7, 2007

Billboard tấm hình Bịt Miệng được dựng lên tại Oakland


ỦY BAN BILLBOARD DÂN CHỦ

THÔNG BÁO

Ủy Ban Billboard Dân Chủ trân trọng thông báo: Vào sáng thứ Năm 19-7-2007, tấm Billboard Dân Chủ với tấm hình Linh mục Nguyễn Văn Lý bị bịt miệng và hàng chữ Freedom For Vietnam Now đã được dựng lên tại Oakland.

Tấm Billboard này được đặt tại xa lộ 880 là xa lộ chính của thành phố, từ phi trường Quốc tế Oakland đi về downown vừa qua Exit Broadway chúng ta sẽ thấy Billboard bên tay trái. Mỗi ngày hàng trăm ngàn xe cô lưu thông qua lại sẽ nhìn thấy rõ tấm Billboard này.

Tấm Billboard cực lớn này cùng kích thước 14” cao và 48” dài với tấm Billboard Dân Chủ tại Exit McKee trên xa lộ 101 tại San Jose vừa qua.

Đây là tấm Billboard thứ hai của cộng đồng VN tại Bắc Cali thực hiện sau tấm Billboard thứ nhất được dựng lên tại San Jose vào ngày 7-6-2007 vừa qua.

Mọi ý kiến liên quan đến tấm Billboard Dân Chủ này, xin quý vị vui lòng liên lạc:

Nguyễn Ngọc Tiên (408) 242-4056

Huỳnh Lương Thiện (415) 720-5247

Nguyễn Khắc Chương (510) 499-5823.

LỜI KÊU GỌI THAM GIA HOẠT ĐỘNG NHÂN QUYỀN VÀ ỦNG HỘ QUYỀN BIỂU TÌNH ĐÒI QUYỀN LỢI CHÍNH ĐÁNG CỦA NGƯỜI DÂN

ỦY BAN NHÂN QUYỀN VIỆT NAM
THE COMMITTEE FOR HUMAN RIGHTS IN VIETNAM
P.O BOX 648 BƯU ĐIỆN BỜ HỒ, HÀ NỘI, VIỆT NAM
Email: humanrightsvn@gmail.com
www.humanrightsvn.blogspot.com


Hà nội, ngày 20 tháng 7 năm 2007

LỜI KÊU GỌI THAM GIA HOẠT ĐỘNG NHÂN QUYỀN VÀ ỦNG HỘ QUYỀN BIỂU TÌNH ĐÒI QUYỀN LỢI CHÍNH ĐÁNG CỦA NGƯỜI DÂN

Kính thưa toàn thể đồng bào cùng anh chị em yêu chuộng tự do dân chủ nhân quyền trong và ngoài nước!

Năm 2006 là một năm hết sức thuận lợi cho việc ra đời các tổ chức, đoàn thể độc lập để gióng lên tiếng nói đòi hỏi tự do dân chủ nhân quyền trước tình hình tồi tệ của đất nước. Với sự nỗ lực của các anh chị em dân chủ trong và ngoài nước, Uỷ Ban Nhân Quyền Việt Nam (The Committee For Human Rights In Viet Nam) gọi tắt là CHRV, đã được tuyên bố thành lập vào ngày 10/12/2006 trong hoàn cảnh thuận lợi của xu thế phong trào dân chủ dâng cao, nhà cầm quyền Việt Nam mặc dù rất muốn đàn áp trù dập, nhưng trong năm 2006 họ đã phải nhẫn nại để nhằm đạt được những tính tóan riêng cho họ. An ninh cộng sản nắm bắt được ý định cho nên đã triệu tập thẩm vấn nhiều lần luật sư Nguyễn Văn Đài và các anh chị em tham gia để nhằm ngăn cản sự ra đời của UBNQVN. Tuy nhiên UBNQVN vẫn ra đời theo như mong đợi, trong Bản tuyên bố thành lập ngày 10/12/2006, UBNQVN được thành lập nhằm tranh đấu đòi hỏi những nhân quyền cơ bản của người dân Việt Nam theo như Tuyên Ngôn Quốc Tế Về Nhân Quyền (10/12/1948) và các Công Ước Quốc Tế về Nhân Quyền (1966), mà VN đã ký kết tôn trọng và thực thi. Mục tiêu và nhiệm vụ của UBNQVN rất rõ ràng là tuyên truyền quảng bá về nhân quyền cho mọi người dân Việt Nam, theo dõi về tình trạng nhân quyền của Việt Nam, lên tiếng bênh vực cho công dân Việt Nam khi các nhân quyền của họ bị vi phạm, hợp tác quốc tế trong việc bảo vệ nhân quyền. Trong bản tuyên bố thành lập cũng nói rằng UBNQVN sẽ hợp tác chặt chẽ với tất cả các tổ chức đoàn thể độc lập có cùng mục tiêu trong việc bảo vệ nhân quyền.

Đầu năm 2007 đến nay, nhà cầm quyền Việt Nam đã ra tay đàn áp nhiều cá nhân và tổ chức đoàn thể độc lập một cách khốc liệt, mà tổ chức Human Rights Watch đánh giá là cuộc đàn áp tồi tệ nhất đối với những người bất đồng chính kiến ôn hoà trong 20 năm qua ở Việt Nam. UBNQVN cũng không tránh khỏi được sự đàn áp đó với những tổn thất nặng nề: luật sư Nguyễn Văn Đài, thành viên sáng lập và điều hành UBNQVN đã bị nhà cầm quyền Việt Nam bắt giam, kết án phi pháp bất chấp sự chỉ trích của công luận thế giới văn minh tiến bộ, một số thành viên khác của UBNQVN cũng bị sách nhiễu, truy bức phải trốn tránh, phân tán để tránh thêm tổn thất. Trong bối cảnh hiện nay, để đảm bảo mục tiêu và nhiệm vụ, hoạt động của UBNQVN, chúng tôi mong mỏi tha thiết kêu gọi những anh chị em yêu chuộng tự do dân chủ nhân quyền trong và ngoài nước, đặc biệt là các bạn thanh niên, sinh viên trẻ hãy nhiệt tình tham gia hoạt động, hợp tác với UBNQVN để xây dựng 1 mạng lưới thông tin và tranh đấu nhân quyền rộng lớn chuyên hoạt động bảo vệ nhân quyền cho toàn thể người dân Việt Nam, mọi liên lạc tạm thời xin gửi về địa chỉ email humanrightsvn@gmail.com Các bạn thanh niên, sinh viên trẻ luôn là rường cột của nước nhà, những chủ nhân tương lai của đất nước, vậy mỗi chúng ta hãy đóng góp một phần sức lực nhỏ bé của mình để hầu mong cho đất nước Việt Nam chúng ta sớm có được tự do dân chủ nhân quyền đích thực, đó cũng là trông đợi của toàn thể nhân dân Việt Nam và loài người tiến bộ!

Nhân đây UBNQVN lên tiếng ủng hộ, cổ võ cho các hoạt động biểu tình ôn hoà của tất cả mọi người dân Việt Nam trong cũng như ngoài nước, thực thi một trong các nhân quyền cơ bản nhằm đòi các quyền lợi chính đáng cho người dân Việt Nam trong nước lâu nay đã bị nhà cầm quyền Việt Nam dùng mọi thủ đoạn để tước đoạt.

Chúng tôi lên tiếng ủng hộ mạnh mẽ cho cuộc biểu tình ôn hoà đang diễn ra của nhân dân bị oan ức ở các tỉnh phía nam trước trụ sở văn phòng quốc hội 2, đồng thời lên tiếng tố cáo những hành vi vi phạm nhân quyền nghiêm trọng của các cấp chính quyền của nhà cầm quyền Việt Nam như là khoá trái cửa nhà vệ sinh công cộng, ngăn cản không cho bà con nhận tiếp tế đồ ăn nước uống, thậm chí còn hành hung đánh đập gây thương tích cho người dân, quay phim chụp ảnh đoàn biểu tình, cho công an mật vụ theo dõi, thẩm vấn một số dân oan. Chúng tôi yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam phải chấm dứt ngay những hành vi vi phạm nhân quyền trên và hãy thực tâm giải quyết thoả đáng những đòi hỏi phải trả lại cho người dân oan những đất đai tài sản của họ đã bị các quan chức cộng sản ở địa phương cướp đoạt từ hàng chục năm qua.

Chúng tôi hoàn toàn đồng tình và ủng hộ nhiệt liệt các tổ chức đoàn thể độc lập đã lên tiếng kịp thời, hỗ trợ cho người dân oan đang trong tình cảnh màn trời chiếu đất về tinh thần cũng như vật chất, như Tâm thư của Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền kêu gọi ủng hộ dân oan, cá nhân kỹ sư Đỗ Nam Hải đã gửi tặng bà con dân oan một số tiền, sự lên tiếng ủng hộ dân oan của Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông Việt Nam, của Nhóm Người Việt Nam Yêu Nước, đặc biệt gần đây nhất là chuyến viếng thăm và phát biểu, tặng quà cho dân oan của Đại lão Hoà Thượng Thích Quảng Độ và phái đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, cũng như sự lên tiếng hỗ trợ tinh thần, vật chất của các tổ chức dân chủ khác ở trong và ngoài nước, sự đưa tin kịp thời của các hãng thông tấn báo chí quốc tế như BBC, VOA, RFA, AP, Reuters… trái ngược với sự bịt mắt, bịt tai có tính toán của nhà cầm quyền Việt Nam, chỉ đạo cho hơn 600 tờ báo giấy, 200 tờ báo điện tử, truyền thanh truyền hình của nhà nước hoàn toàn im bặt, không một tổ chức "nhân dân" nào hay một đại biểu quốc hội nào của nhà nước lên tiếng bảo vệ quyền lợi cho người dân mà họ đang là đại diện hay đoái hoài đến thảm cảnh của người dân oan khiếu kiện trước trụ sở văn phòng quốc hội 2 hiện nay. Đồng thời chúng tôi lên tiếng phản đối mạnh mẽ việc nhà cầm quyền Việt nam sử dụng vũ lực công an bằng những phương tiện thiết bị đàn áp nặng nề như dùi cui điện, xả hơi cay…vào những người dân oan khổ sở cùng đường lầm than cơ cực không có một tấc sắt trong tay nhằm giải tán đoàn người biểu tình. Những hành vi đàn áp dân oan của nhà cầm quyền Việt Nam xảy ra từ lúc 22h00' ngày 18/07/2007 đến 00h30' ngày 19/07/2007 ngay trước trụ sở văn phòng quốc hội 2 cho thấy rằng họ có chủ trương bưng bít, che đậy trước dư luận, hành vi đàn áp này hoàn toàn đi ngược lại với ý chí và nguyện vọng của nhân dân, vi phạm nghiêm trọng các quyền cơ bản của người dân như tự do ngôn luận, tự do hội họp, tự do biểu tình…đã được ghi trong hiến pháp Việt Nam!

Ủy ban Nhân quyền Việt Nam tiếp tục lên án những vi phạm nhân quyền, lên án hành vi trấn áp, bắt bớ, bỏ tù những người bất đồng chính kiến, tranh đấu dân chủ nhân quyền tại Việt Nam nói trên và yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam phải trả tự do vô điều kiện cho các công dân hoàn toàn vô tội nói trên, chấm dứt ngay những phiên toà phi pháp, phi lý, phi chính nghĩa, chấm dứt ngay những hành động đàn áp tương tự trong tương lai. Uỷ ban Nhân quyền Việt Nam kêu gọi mỗi một người dân Việt Nam trong cũng như ngoài nước hãy là một hạt nhân bảo vệ nhân quyền vì chính tương lai của giống nòi, của dân tộc để Việt Nam để có thể sánh vai được với các quốc gia văn minh tiến bộ trên thế giới. Đồng thời kêu gọi cộng đồng quốc tế lên án những vi phạm nhân quyền của chính quyền cộng sản Việt Nam và lên tiếng bảo vệ cho những người vận động dân chủ , hoạt động tôn giáo và nhân quyền một cách ôn hoà, bất bạo động ở Việt Nam.

Ủy Ban Nhân Quyền Việt Nam
Hà nội, ngày 20 tháng 07 năm 2007.

____________________________
humanrightsvn@gmail.com
www.humanrightsvn.blogspot.com

Thư phản đối Nhà cầm quyền Việt Nam đàn áp dân oan đêm 18/7/2007 tại Sài Gòn

Quý Vị kính mến,

Một số tổ chức, đoàn thể và cá nhân muốn lên tiếng phản đối nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đàn áp dân oan. Nhưng họ nghĩ nếu mỗi tập thể đều lên tiếng phản đối bằng một kháng thư với nội dung tương tự như nhau thì sẽ có nhiều bất lợi.

Vì thế, từ nay, phần ký tên của các thư yêu cầu hay phản đối của Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam ngoài Ban Cố Vấn và Ban Điều Hành của Liên Minh, thì tập thể hay cá nhân nào muốn tham gia ký tên chung với Liên Minh, đều có thể ghi danh ký tên. Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam trân trọng kính mời Quý Vị ghi danh biểu lộ sự đồng ý hay ủng hộ văn bản lên tiếng yêu cầu hay phản kháng của Liên Minh.

Chẳng hạn, để ghi danh ký tên chung trong “Thư phản đối Nhà cầm quyền Việt Nam đàn áp dân oan đêm 18/7/2007 tại Sài Gòn” của Liên Minh (xem hồ sơ đính kèm), Quý Vị chỉ cần bấm vào Link sau đây

Ghi Danh Ky Ten Vao Thu Phan Doi CSVN Dan Ap Dan Oan cua LMDCNQVN

thì trên màn hình Quý Vị sẽ hiện ra một mẫu gửi thư có ghi sẵn địa chỉ để gửi là vplmdcnqvn@gmail.com và chủ đề (subject) là “Ghi Danh Ky Ten Vao Thu Phan Doi CSVN Dan Ap Dan Oan cua LMDCNQVN”.

Trong phần nội dung thư, Quý Vị chỉ cần ghi

– tên thật của Quý Vị (nếu vì lý do an ninh, có thể ghi bút danh hay nick name)

– tên tỉnh hoặc thành phố, tên tiểu bang (nếu có) và tên quốc gia nơi Quý Vị đang sống.

Thí dụ:

– Nguyễn Văn X, Sài-Gòn, Việt Nam

– Trần Văn Y, Paris, France

– Đỗ Thị Z, Porland, Oregon, USA (có tên tiểu bang)

– Phạm Thị T, Liège, Belgique

Sau một tuần lễ (7 ngày) kể từ ngày ra văn bản, chúng tôi sẽ khóa sổ và công bố bản lên tiếng với danh sách Quý Vị đã ghi danh.

Xin chân thành cám ơn Quý Vị

Văn Phòng Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam.
LIÊN MINH DÂN CHỦ NHÂN QUYỀN VIỆT NAM

Alliance for Democracy and Human Rights for Viet Nam

vplmdcnqvn@gmail.com




--------------------------------------------------------------------------------


Thư phản đối
Nhà cầm quyền Việt Nam
đàn áp dân oan đêm 18/7/2007 tại Sài Gòn



Kính gửi:

– Đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước,

– Các dân oan Việt Nam,

– Các cơ quan truyền thông trong và ngoài nước,

– Các lực lượng và các nhà đấu tranh cho tự do dân chủ trong và ngoài nước.

– Các Quốc Hội, các Chính Phủ và Nhân Dân yêu chuộng tự do và công bằng trên toàn thế giới,



Vào 11g00 tối ngày 18-7-2007, khoảng 1.300 dân oan đang chuẩn bị nghỉ đêm sau một ngày khiếu kiện mệt nhọc trên các vỉa hè gần tòa nhà Văn Phòng II Quốc Hội số 194 đường Hoàng Văn Thụ, Phường 9, Quận Phú Nhuận, thì nhà cầm quyền Việt Nam đã cho công an nổi và chìm, tay sai của họ, đến đây để giải tán bà con. Theo nguồn tin nhận được, đám công an này đã đem xe cứu hỏa tới dùng vòi rồng xịt nước vào dân chúng và dùng hơi cay để buộc dân phải giải tán. Đồng thời họ lùa dân oan như lùa những đàn vật lên các xe của họ để chở đi nơi khác.

Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam cực lực phản đối việc làm vô nhân đạo và vi hiến này của nhà cầm quyền Việt Nam. Thiết tưởng nhà cầm quyền Việt Nam đã cướp đất đai nhà cửa của người dân thì phải đền bù lại cho dân theo đúng lẽ công bằng và luật pháp quy định mới phải. Nhưng nhà cầm quyền này đã không giải quyết mặc dù biết bao người đã khiếu nại và kiện cáo cả hàng chục năm nay. Khi không còn nhà cửa ruộng đất để ở, để làm ăn sinh sống, bà con dân oan đành phải về Sàigòn để biểu tình ôn hòa bất bạo động hầu kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam quan tâm giải quyết, đặc biệt từ ngày 23/6 trước Văn Phòng II Quốc Hội. Bà con đã cam chịu sống cảnh màn trời chiếu đất, thiếu thốn trăm bề hàng mấy tuần lễ trên các vỉa hè thành phố. Nhà cầm quyền Việt Nam không những đã không thấy xót xa trước tình cảnh này mà còn:

– cho công an chìm nổi đến đe dọa, sách nhiễu, gây khó dễ để họ nản lòng bỏ cuộc

– cướp thực phẩm và thậm chí đánh đập những người dân Sài Gòn vì tình thương đem đến cho bà con biểu tình

– cấm người qua lại không được chụp hình để bưng bít thông tin (có người đến chụp hình bị công an chìm đánh đến chảy máu)

– v. v…



Trước các diễn tiến này Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam nhận định rằng:

– Đây là một bước leo thang trong tội ác của nhà cầm quyền Việt Nam đối với dân oan nói riêng, và đối với toàn dân tộc nói chung. Việc làm này chứng tỏ bản chất sùng bái bạo lực không hề thay đổi trong tư duy bộ phận lãnh đạo đảng CSVN;

– Lúc nào đảng và nhà nước CSVN cũng hô hào chống tham nhũng; nhưng khi dân oan lên tiếng kêu oan hàng chục năm nay thì họ không hề trừng trị những kẻ tham nhũng, mà lại trừng trị các nạn nhân của tham nhũng. Điều này một lần nữa chứng minh hệ thống cai trị của đảng CSVN phải cậy dựa vào tham nhũng để duy trì sự trung thành của đội ngũ cán bộ và từ đó duy trì quyền lực, bất kể những hệ quả lên đất nước.

– Những kẻ cai trị độc tài càng hung hãn thì tội ác của họ càng thêm nặng. Những kẻ trực tiếp hoặc gián tiếp gây tội ác không thể trốn tránh hay che đậy tội ác của mình, họ sẽ phải đối diện trước công lý khi dân tộc chuyển mình.



Ðể góp phần chận đứng tội ác hiện nay của nhà cầm quyền Việt Nam, Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam kêu gọi Đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước, các cơ quan truyền thông trong và ngoài nước, các lực lượng và các nhà đấu tranh cho tự do dân chủ trong và ngoài nước, các Quốc Hội, các Chính Phủ và Nhân Dân yêu chuộng tự do và công bằng trên toàn thế giới hãy:

– Cực lực phản đối và lên án hành vi đàn áp dân oan vô tội của nhà cầm quyền Việt Nam

– Tìm mọi cách áp lực đòi buộc nhà cầm quyền Việt Nam phải trả lại đất đai cho dân oan đã bị tước đoạt cách bất công, đồng thời xử lý nghiêm minh những quan chức đã chiếm đất người dân cách bất công, buộc họ phải bồi thường thiệt hại cho các nạn nhân.

– Ðòi buộc nhà cầm quyền Việt Nam phải trả tự do ngay cho những dân oan bị công an chở khỏi khu vực Văn Phòng Quốc hội II tối 18/7.

Liên Minh Dân Chủ Nhân Quyền Việt Nam cũng kêu gọi những ai đang hợp tác với nhà cầm quyền gian ác hiện tại hãy rút ra bài học: trong số dân oan, có biết bao gia đình đã hy sinh của cải, công sức, tính mạng cho đảng CSVN, thế mà kết cục họ đã bị đảng CSVN vô ơn đối với họ đến độ chẳng những cướp đoạt tài sản như thế, mà còn đàn áp họ khi họ kêu oan. Việc hợp tác, hy sinh cho chế độ CSVN chẳng những không được đảng ghi ơn, hậu đãi mà còn có tội đối với toàn dân tộc nữa. Hãy nghĩ đến tình trạng bị “vắt chanh bỏ vỏ” và hậu quả không tránh được của các tội ác mình làm.



Việt Nam, ngày 18 tháng 7 năm 2007



I. Ban Cố vấn:

1 - Cựu Sĩ quan Phạm Quế Dương, Hà Nội.

2 - Linh mục Nguyễn Hữu Giải, Thừa Thiên-Huế.

3 – Tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang, Hà Nội.

4 - Cựu Chủ tịch Tổng Công đoàn Nguyễn Hộ, Sài Gòn.

5 - Hội trưởng Lê Quang Liêm, Trung Ương GHPGHH TT, Sài Gòn.

6 - Linh mục Phan Văn Lợi, Huế (Cố vấn thường trực).

7 - Linh mục Nguyễn Văn Lý, Huế.

8 - Mục sư Ngô Hoài Nở, Sài Gòn.

9 - Mục sư Nguyễn Hồng Quang, Sài Gòn (Cố vấn thường trực).

10 - Cựu sĩ quan Vũ Cao Quận, Hải Phòng.

11 - Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, Chủ Tịch Cao Trào Nhân Bản Việt Nam, Sài Gòn.

12 - Cư sĩ PGHH Lê Văn Sóc, Vĩnh Long.

13 - Linh mục Chân Tín, Sài Gòn.

14 - Nhà văn Hoàng Tiến, Hà Nội.



II. Ban Điều hành:

15 – Kỹ sư Đỗ Nam Hải, Sài Gòn

16 − Giáo sư Nguyễn Chính Kết, Sài Gòn (đang vận động tại hải ngoại)

17 − Cựu Sĩ quan Trần Anh Kim, Thái Bình

18 − Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Hoa Kỳ.



III. Những người ghi danh tham gia ký tên

19 –

20 –

21 –

22 –

v.v…

Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam: Để Tránh Chế Tài, Việt Nam Phải Cải Thiện

Hoa Thịnh Đốn, 19 tháng 7, 2007 – Dân Biểu Christopher Smith đưa vào Hạ Viện Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam năm 2007, mã số HR 3096.

“Đây là một thành quả rất cụ thể của phái đoàn vận động nhân dịp Ông Nguyễn Minh Triết hội kiến Tổng Thống Bush, trước tình hình nhân quyền ngày càng tồi tệ ở Việt Nam”, LS Trần Thái Văn, Dân Biểu Tiểu Bang California, nhận định khi được tin này.

Nếu được thông qua, dự luật này sẽ áp dụng biện pháp chế tài - cắt các khoản viện trợ không thuộc lãnh vực nhân đạo - cho đến khi Việt Nam chứng minh thực tâm qua những tiến triển cụ thể: trả tự do cho tất cả các tù chính trị và tôn giáo, tôn trọng quyền sinh hoạt tôn giáo của các giáo hội, hoàn trả tất cả các tài sản đã tịch thu của các giáo hội, tạo thuận tiện cho người đủ điều kiện tham gia các chương trình tị nạn của Hoa Kỳ, tôn trọng nhân quyền của các dân tộc thiểu số, trừng trị những giới chức dính líu đến việc buôn người.

Trong ba ngày 19 – 21 tháng 6, một phái đoàn 15 người đến từ nhiều nơi đã tiếp xúc với DB Smith và nhiều vị dân biểu khác để vận động cho dự luật này. Phái đoàn đã sử dụng bản tường trình của Nhóm Nghiên Cứu Việt Nam để làm căn bản cho cuộc vận động.

Theo TS Nguyễn Đình Thắng, “những điều khoản trong dự luật phản ảnh bản Tường Trình Về Việt Nam, kể cả những đề nghị về chính sách”. Ông là thành viên của Nhóm Nghiên Cứu Việt Nam đã soạn bản tường trình này và cũng là người làm việc sát cánh với DB Smith trong việc soạn thảo ngôn ngữ của dự luật.

“Mục đích của bản tường trình là bổ túc cho bản phúc trình hàng năm của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, vốn nhiều khi phiến diện”, Ông giải thích thêm về mục đích lâu dài của nhóm nghiên cứu.

Bản tường trình gồm 9 vấn đề từ quyền chính trị đến tự do tôn giáo, từ mậu dịch đến quyền lao động, và đưa ra những đề nghị cụ thể với mục tiêu rõ rệt nhằm lượng định thực tâm của nhà nước Việt Nam.

Dự luật của DB Smith, trong phần nhận định, đã sử dụng các dữ kiện từ bản tường trình, như danh sách dài về những nhà tranh đấu bị tống giam và tuyên án gần đây, hoặc những con số nói lên tình trạng kiểm soát tôn giáo vẫn còn tiếp diễn ở Việt Nam.

Qua sự lý giải của DB Văn, “Dự luật này hối thúc Bộ Ngoại Giao phải giải thích, nếu như không giải quyết được, các vấn đề và các vụ vi phạm nhân quyền ở Việt Nam”. Đối với những dữ kiện được ghi vào một dự luật, dù chưa trở thành đạo luật, thì Bộ Ngoại Giao không thể nào làm ngơ trong các bản phúc trình gởi Tổng Thống và Quốc Hội sau đó.

Để bảo đảm điều này, dự luật Nhân Quyền Cho Việt Nam đòi hỏi Bộ Ngoại Giao nộp bản phúc trình hàng năm về các diễn tiến ở Việt Nam đối chiếu với các mốc điểm cụ thể, phù hợp với lời đề nghị của phái đoàn.

Dự Luật HR 3096 còn dành ngân khoản hai triệu Mỹ kim để phát triển dân chủ ở Việt Nam, qua chương trình tài trợ cho các tổ chức dân sự và qua quỹ bảo vệ cho những người đấu tranh cho nhân quyền. Dự luật dành cấp khoản trên 10 triệu Mỹ kim để phát triển chương trình phát thanh Á Châu Tự Do để hỗ trợ cho chủ trương phát triển dân chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo, và xã hội dân sự ở Việt Nam.

Cũng trong chiều hướng này, dự luật đòi hỏi chính phủ Hoa Kỳ phải mời những nhân vật với tinh thần dân chủ tham gia các chương trình trao đổi văn hoá và học bổng của Hoa Kỳ, cũng như phải có những sinh hoạt nhắm vào việc mở rộng nhãn quan về dân chủ và xã hội dân sự nơi các thành phần tham dự trong các chương trình trao đổi này.

Đặc biệt, dự luật HR 3096 có điều khoản về chính sách tị nạn của Hoa Kỳ: giải quyết cho các cựu thuyền nhân đủ điều kiện nhưng bị loại trừ ra khỏi chương trình ROVR (Cơ Hội Định Cư Cho Thuyền Nhân Hồi Hương), cho các con lai còn kẹt ở Việt Nam, cho những người bị từ chối bất công trong chương trình HO, U11 và V11 trước đây. Phần này phản ánh cuộc tranh đấu của Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển cho người tị nạn và con lai trong 20 năm qua.

Trong khi một bộ phận của phái đoàn bàn thảo kế hoạch cho dự luật này với DB Smith, một bộ phận khác do Dân Biểu Tiểu Bang Hubert Võ hướng dẫn đã làm một cuộc vận động chớp nhoáng với nữ Dân Biểu Sheila Jackson-Lee và Al Green. Cả hai vị dân biểu này cùng có vùng cử tri ở Houston, cũng là vùng cử tri của DB Hubert. Họ đều đồng ý đồng bảo trợ cho dự luật sau khi nghe tường trình từ phái đoàn.

LS Dina Nguyễn, Nghị Viên Thành Phố Garden Grove, là người trong phái đoàn đã nói lên tiếng nói cho các người Thượng đang bị đàn áp ở Việt Nam.

“Cộng đồng người Việt rất cảm kích trước hành động này của DB Smith. Ông rất am hiểu tình hình ở Việt Nam trong khi nhiều người tưởng rằng tình trạng nhân quyền ở Việt Nam đã cải thiện”.

Theo cô, điển hình là các đồng bào Thượng bị đàn áp nặng nề; thế nhưng một giới chức Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ sau chuyến viếng thăm vùng Tây Nguyên ngắn ngủi đã tuyên bố là các người Thượng bị hồi hương từ Cambốt đều sống trong an toàn.

Phụ hoạ với cô Dina, DB Hubert cho biết là “Rất là vui mừng khi thấy Lập Pháp Hoa Kỳ hiểu được tình trạng vi phạm nhân quyền và tự do tôn giáo ở Việt Nam. Điều này nói lên hiệu quả của nỗ lực vận động của cộng đồng người Việt trong thời gian qua”.

Trong ba ngày ở Hoa Thịnh Đốn, phái đoàn vận động cũng đã tiếp xúc với các thượng nghị sĩ, giới chức Bộ Ngoại Giao, giới chức Toà Bạch Ốc, và giới truyền thông.

Bà Ngô Thị Hiền, cũng trong phái đoàn vận động, kêu gọi: “Trong thời gian tới đây, vận động cho dự luật này là công việc thực tế nhất mà cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ có thể làm để hỗ trợ cho đồng bào trong nước”. Bà đang phát động chiến dịch gây quỹ để mướn hai nhân viên chuyên vận động hành lang toàn thời cho các vấn đề liên quan đến Việt Nam.

Hoàng Lan Chi

NGỌN LỬA ĐẤU TRANH

2.000 DÂN OAN 20 TỈNH BIỂU TÌNH LIÊN TỤC TẠI SÀI GÒN

NHÀ CẦM QUYỀN: KHÔNG CÓ THỰC TÂM GIẢI QUYẾT MÀ DÙNG VŨ LỰC GIẢI TÁN!!!

KHÚC QUANH LỊCH SỬ !!!

Từ năm 1954, đặc biệt từ năm 1975, cán bộ CSVN mang danh đi “giải phóng”, nhưng họ không chỉ cướp chính quyền mà còn cướp đất, cướp nhà (theo tin nhà nước đã tác động đến 627.000 người), và tước đoạt tất cả những gì họ có thể lấy được dưới mọi hình thức. Trong thời chiến, hai bên Quốc-Cộng tranh thủ "Lấn đất giành dân", sau 1975, đảng CSVN tiến hành "Lấn dân giành đất!".

Theo báo cáo kết quả làm việc của 6 đoàn công tác Chính phủ kết luận: "Qua kiểm tra, phần lớn là dân khiếu kiện đúng". (VnExpress ngày 2/2/2001). Chủ nhiệm Ủy Ban Các Vấn Đề Xã Hội Nguyễn Thị Hoài Thu nói thêm: "Trong nhiều năm làm công tác dân nguyện, tôi thấy là đơn thư của dân nhiều vụ khiếu kiện đúng, ít vụ sai.'''' (Thanh Niên ngày 07/5/2006).

Họ cướp tiền qua 3 cuộc đổi tiền, qua hàng trăm luật lệ làm tiền dân, rồi tham nhũng và hối lộ. Cán bộ nhà nước còn âm mưu với nhau, biến của công thành của tư qua việc hóa giá bất động sản và bán cổ phần công ty quốc doanh với giá chỉ bằng vài hay vài chục phần trăm giá thị trường cho cán bộ. Và trên hết, họ cướp Tự Do (ngôn luận, tín ngưỡng, cư trú…), Dân Chủ, Nhân Quyền của toàn dân… Nên mọi thành phần dân tộc đều có rất đông người phẫn uất.

Những quốc nạn này đã khiến hàng vạn những chuyện oan kiên ngất trời đã xảy ra, hàng trăm ngàn thậm chí cả triệu người bị cướp mất gia sản, bị đẩy vào đường cùng. Hàng trăm, ngàn những nhóm khiếu kiện lớn và nhỏ trên khắp nước từ bao nhiêu năm qua đã không được giải quyết! Đó là lý do tại sao tầng lớp “tư bản đỏ” thành hình nhanh chóng mà hầu như không cần qua một nỗ lực làm ăn nào. Ho còn cướp vợ các quân nhân và công chức đi cải tạo.

1- Cuộc đấu tranh của dân tộc chống lại bạo quyền, cần có sự kết hợp giữa vùng lên của thành phần chủ lực nông dân chiếm 70% dân số, kết hợp với công nhân bị bóc lột, tham gia của giới trí thức luôn trăn trở và dấn thân của tu sĩ tôn giáo đòi tự do, tất cả đồng lòng vì đại nghĩa.

2- Cuộc đấu tranh của dân tộc chống lại bạo quyền, chưa bao giờ đạt khí thế mạnh mẽ, sôi sục và quyết tâm như hiện nay, mọi người hãy quên thân mình góp tâm trí và công của để làm bừng lên ngọn lửa truyền thống ngàn đời bất khuất, tất cả đồng lòng vì chính nghĩa.

3- Cuộc đấu tranh của dân tộc chống lại bạo quyền, nhờ phương tiện truyền thông liên Mạng (Internet), chưa bao giờ trái tim của mọi con dân trong và ngoài có cơ hội đập chung nhịp từng giây, từng phút như hiện nay. Cả dân tộc chưa bao giờ có cơ hội chia sẻ và kết hợp từng tư duy, từng bước đi trên đường đấu tranh như hiện nay.

Tuy cuộc biểu tình của 1.800 dân oan thuộc 19 tỉnh và Sài Gòn (22/6-18/7) và 200 người ở Hà Nội bị nhà cầm quyền CSVN dùng vũ lực đàn áp mà tan rã, nhưng bạo quyền càng tàn ác, sức bật càng mạnh mẽ.

Thời điểm quyết định có tính cách lịch sử đang đến với cuộc đấu tranh bất diệt của dân tộc. Tuy gian khổ, tuy hao tổn rất nhiều sinh mạng, tiền của, thời gian, nhưng nhất định sẽ thắng lợi, tương lai tươi sáng đang về với tổ quốc. Bạo quyền gian ác phi nghĩa thì dù có bao nhiêu phương tiện đàn áp dã man cũng phải đầu hàng trước sức mạnh của quần chúng (mass power).

Ngày thực sự giải thoát khỏi chủ nghĩa Cộng Sản đang gần kề. 3 triệu người Việt tại 90 quốc gia trên toàn thế giới sẽ rủ nhau trở về, cùng với nhân dân trong nước bắt tay xây dựng lại quê hương, phục hồi truyền thống đạo đức, phục hưng đất nước...
Đỗ Thông Minh